آنا ليدتك تقدمت بشكوى جنائية في إسرائيل بشأن هجوم مزعوم من قبل حارسات وتقول إن الاعتداء كان بهدف إسكات النشطاء
 |
| آنا ليدتك في صورة في كولونيا، ألمانيا. 'لا يوجد سبب يجعلني أشعر بالخجل.' الصورة: جوديث جوكل/الغارديان |
بدلا من ذلك، أخبرت أصدقائها والأطباء خلال أيام. وفي ديسمبر أصبحت أول ناشطة في الأسطول تتحدث علنا عن الاغتصاب في الاعتقال الإسرائيلي. أكثر من اثني عشر آخرين أبلغوا عن اعتداء جنسي، معظمهم بشكل مجهول.
الآن، قدم محامون يمثلون ليدتك في إسرائيل شكوى تطالب السلطات بالتحقيق في مزاعمها. يعرف القانون الإسرائيلي الاغتصاب بأنه كل الاختراق غير الموافق.
"لا يوجد سبب يجعلني أشعر بالخجل"، قالت ليدتك في مقابلتها الأولى حول القضية القانونية. "كلما صمتنا، يفعلون ذلك مع شخص آخر."
الشكوى، التي أرسلت إلى النائب العام الإسرائيلي، والمستشار القانوني لخدمة السجون الإسرائيلية، وإدارة التحقيق في حراس السجون (ياحاس)، وقائد سجن جيفون، كانت تحديا ل "ثقافة الإفلات من العقاب" بسبب إساءة معاملة السجناء في إسرائيل، حسبما قالت محامية ليدتكه، منى حداد.
"رغبة آنا هي السعي لتحقيق العدالة واستنفاد كل الطرق لمحاسبة مرتكبي هذه الأفعال. كما نريد رفع الوعي ورؤية كيف سيرد النظام الإسرائيلي عندما يواجه مطلبنا بفتح تحقيق،" قال حداد، محامي في منظمة حقوق الإنسان الفلسطينية في إسرائيل.
"العنف الجنسي والاغتصاب انتهاكات متكررة ارتكبت ضد السجناء الفلسطينيين لما يقرب من ثلاث سنوات ... نشهد الآن تصعيدا حيث إسرائيل مستعدة لتوسيع هذا السلوك ليشمل مواطنين أجانب يتصرفون تضامنا مع الفلسطينيين."
برفضها أن تتعرض للعار، حولت ليدتك الهجوم إلى جزء من نشاطها، وأصبحت صوتا لأولئك الذين لا يزالون في السجون الإسرائيلية أو الذين قد يستهدفون في المستقبل. قالت: "لا أعتقد أن [التحدث علنا] سيؤدي إلى نهاية الاغتصاب في الاحتجاز. لكن كامرأة سياسية أشعر بمسؤولية للحديث عن ذلك ومع ذلك، أقاومه.
"هذه ليست تجربتي الشخصية فقط، بل هي أكثر منهجية. ولا أستطيع التأكيد بما فيه الكفاية أن الأمر أقل بكثير مما يعيشه الأسرى الفلسطينيون."
قامت إسرائيل بتطبيع تعذيب الفلسطينيين المحتجزين في سجونها، بينما احتفل المسؤولون بإساءة معاملة النشطاء الأجانب وأدانوا المحاولة الفاشلة لمقاضاة الجنود بسبب اعتداء واغتصاب موثقين جيدا.
 |
| حولت ليدتك الهجوم إلى جزء من نشاطها. الصورة: جوديث جوكل/الغارديان |
أضافت الأمم المتحدة في مايو إسرائيل إلى القائمة السوداء بسبب العنف الجنسي في النزاعات، مشيرة إلى الانتهاكات من قبل قوات الأمن، بما في ذلك اغتصاب المحتجزين الذكور، وأعربت بريطانيا هذا الشهر عن مخاوف بشأن الاعتداء الجنسي في مراكز الاحتجاز الإسرائيلية في مجلس الأمن الدولي.
تحقق الشرطة الأسترالية في مزاعم الاغتصاب والتعذيب التي قدمها المشاركون في الأسطول في مايو، وفتح المدعون الفرنسيون تحقيقا في جرائم الحرب في الاشتباه في التعذيب وسوء معاملة مواطنيهم في الاعتقال الإسرائيلي.
تلقت ليدتك إحاطة من أعضاء الأسطول السابقة قبل أن تبحر من جنوب إيطاليا في 30 سبتمبر، على عبارة كبيرة سابقة، مع حوالي 100 ناشط آخر. حاولت أن تستعد نفسيا لاحتمال العنف، بما في ذلك الاعتداء الجنسي، في الاعتقال الإسرائيلي، لكنها أدركت لاحقا أن ذلك شبه مستحيل.
قالت: "يمكنك أن تعرف أنهم سيتعتدون عليك جنسيا، ويمكنك أن تقول لنفسك، حسنا، سيفعلون ذلك. وفي اللحظة التي يحدث فيها، كأنك لم تسمع عنه من قبل. لأنك لا تعرف كيف سيتفاعل جسدك."
نصائحها للنشطاء الآخرين الآن سياسية بقدر ما هي عملية. "يجب أن تقتنع أن هذه هي المهمة الصحيحة. وفي النهاية، افهم أن لا شيء يمكن أن يجهزك."
في 8 أكتوبر، حوالي الساعة 4:30 صباحا، أيقظها القبطان معلنا: "هذا ليس تدريبا، الإسرائيليون قادمون." ركبوا القارب، وأرسلوا النشطاء إلى الكافتيريا وأبحروا نحو ميناء أشدود الإسرائيلي، ووصلوا في المساء.
تم أخذ ليدتك للمعالجة وقالت إن إحدى المتحدثات الألمانية بطلاقة وصفتها بأنها "عاهرة نازية".
وقالت إن أول اعتداء جنسي جاء بعد ذلك بوقت قصير، خلال تفتيش تعري. قال محامي ليدتكي إن القانون الإسرائيلي يتطلب موافقة المحتجز قبل التفتيش التعري. إذا تم رفضه، يجب على ضابط كبير أن يحضر للنظر في الاعتراضات ويأذن بأي تفتيش لاحق كتابيا. يقتصر التفتيش التعري على الفحص البصري للجثة العارية ويجب أن يكون في غرفة مغلقة بحضور الضابطات فقط.
قالت ليدتك إنها رفضت التفتيش التعري لكنها اضطرت مع ذلك إلى خلع ملابسها في منطقة مخفية جزئيا فقط بستارة. كان جسدها العاري مرئيا للجنود الذكور الذين يمرون بجانبها. "بعضهم نظر إلينا مباشرة أثناء مرورهم،" قالت.
رفضت توقيع أوراق الترحيل السريع لأنها كانت تعني اعترافا بأنها دخلت إسرائيل بشكل غير قانوني. تم نقل ليدتك قسرا إلى إسرائيل من المياه الدولية.
في وقت لاحق من تلك الليلة، تم نقلها معصوبة العينين وتقييد اليدين إلى سجن كتسيوت، حيث تم تفتيشها مرة أخرى عارية تماما دون موافقتها. "قلت لهم إنني لا أريد فعل هذا، وقد فتشوني قبل ساعات قليلة، فلماذا يحتاجون لفعل ذلك مرة أخرى؟" قالت. وأضافت أن من وافقوا على التفتيش سمحوا بالاحتفاظ بملابسهم الداخلية.
تم إعطاؤها ملابس السجن وأخذت إلى زنزانة متسخة بلا وصول إلى مياه شرب نظيفة. حرمت من النوم طوال الليل بسبب الموسيقى الصاخبة والتفتيش المتكرر للزنزانة، بما في ذلك باستخدام الكلاب، وكانت تسمع صرخات من أجزاء أخرى من السجن.
في 10 أكتوبر، نقل ليدتك مرة أخرى إلى سجن جيفون. هناك أخذت مرة أخرى إلى منطقة مغلقة جزئيا عن الأنظار بستارة، وأمرت بخلع ملابسها.
عندما رفضت، خلع الحراس ملابسها، ولمسوها وأجبروها على الركوع. قالت ليدتكي: أحدهم أدخل أصابعها في مهبل ليدتك ثم في فتحة شرجها.
"كان هناك جنديتان، ثم لاحقا ثلاث جنديات، طلبن مني خلع ملابسي"، قالت. "بدأوا يلمسونني. قلت لا. قلت لهم إنني لا أريد أن يلمسني أحد وأنهم يؤذونني. ثم أمسكوا بيدي حتى لا أستطيع التحرك، ثم دفعوني للأسفل وما زلت أحاول الصراخ، ثم غطوا فمي حتى لا أستطيع الصراخ."
زاد الإذلال من ألم الاعتداء الجسدي. "أتذكر الجنود الذكور يضحكون، واقفين هناك يضحكون. أعلم أنهم تمكنوا من رؤية كل شيء لأن الستارة لم تكن مغلقة بالكامل."
يعتقد ليدتك أن الهجوم قد تم تصويره أيضا بسبب العدد الكبير من كاميرات الأمن وكاميرات الجسم المستخدمة في السجون. تم نشر فيديوهات وصور للانتهاكات والتعذيب الفلسطينيين المحتجزين والنشطاء في إسرائيل، من قبل أفراد ومسؤولين.
تم ترحيل النشطاء إلى الأردن في 12 أكتوبر. كانت ليدتك في إضراب عن الطعام طوال الوقت لكنها قالت إنها تريد سيجارة أكثر من الطعام.
في فندق في عمان، استقبلهم أطباء وعلماء نفس المجموعة، واتخذت ليدتك خطوتها الأولى نحو الكشف عن العلن، قائلة لصديقة وزميلة صحفية: "تأكد من تضمين في تقريرك أن امرأة واحدة على الأقل تعرضت للاعتداء الجنسي."
في وطنها في ألمانيا قررت التحدث عن الاغتصاب في مؤتمر ديسمبر حول السجناء السياسيين. عندما فعلت، حل الشعور بالارتياح غير المتوقع محل الارتياح، كما قالت: "كأن عقدة تنفك ببطء".
تواصلت نساء أخريات من قاربها ليخبرن أنهن مررن ب"نفس التجربة"، وكانت رسائل الدعم تفوق هجمات الغرباء.
"كنت قلقة من التعليقات الجارحة، خاصة وأنها كانت من الحراس. كنت قلقة من أن يشكك الناس إذا كان ذلك فعلا اغتصابا. كان هناك أشخاص على الإنترنت يتجادلون حول ما مررت به، وكيف سيعرفونه، لكن ليس بطريقة تؤثر علي كثيرا."
تقول إنها تعيش مع صدمة من الهجوم. "الآن، أنا بخير. هناك أيام لا أتذكر فيها شيئا وهناك أيام أظن فيها أن الأمور لن تتحسن أبدا، لكنني أعتقد أن هذا أمر طبيعي."
لكنها تجد القوة في الالتزام السياسي الذي جلبها في الأصل إلى الأسطول، مدعوما بالترحيب المرح لسفينة أسطول واحدة جرفتها الأم على شواطئ غزة. "كان هذا يستحق العناء. كل ما مررت به كان يستحق ذلك لأنه جلب على الأقل بعض الأمل، بأن الأسطول القادم سيأتي."
قال متحدث باسم الجيش الإسرائيلي إن الجيش الإسرائيلي "يرفض ادعاءات بسوء المعاملة" من قبل القوات التي اعترضت أسطول ليدتكه، مشيرا إلى مزيد من الأسئلة إلى خدمة السجون الإسرائيلية (IPS).
قال متحدث باسم IPS: "الادعاءات الموصوفة في تحقيقكم تنفي بشكل قاطع وغير مدعومة تماما"، وترفض الشرطة "أي ادعاء بالاغتصاب أو الاعتداء الجنسي أو الاعتداء المنهجي من قبل موظفيها".